Federico is twaalf jaar en woont in New York met zijn familie. En wat voor familie! Zijn moeder is politieagent en zijn vader werkt in het ziekenhuis. Hij heeft een oudere zus die altijd aan het bellen is en een babybroertje dat stinkt. En... Federico heeft een grootmoeder die van hardrock houdt, kan voetballen en over nog wel meer verrassende eigenschappen beschikt. Federico wil van alles. Een huisdier bijvoorbeeld. En dan niet een saaie vis, nee, een gifslang of een vogelspin. Of misschien een Chupacabra... 

Bijzonderheden

• 92 pagina's tekst (veel illustraties, weinig tekst)
• geschreven in de tegenwoordige tijd
• Neutraal Spaans met enkele Latijns-Amerikaanse kenmerken. Lees hier meer over de verschillen tussen het Spaans uit Spanje en uit Latijns-Amerika.
• setting: Mexicaanse gemeenschap in New York

Het boekje bevat een woordenlijst Spaans-Engels. Een woordenlijst Spaans-Nederlands vind je hier. 

Wil je weten of het niveau van dit boekje voor jou geschikt is? Klik dan op de foto’s van de voorbeeldpagina’s. Als je deze vrij gemakkelijk kunt lezen, is het boekje perfect voor jou!

Informatie voor docenten

Door de plaatjes en het eenvoudige taalgebruik is het een heel toegankelijk boekje. Sommige woorden of korte zinnen staan onderaan de pagina vertaald en achterin zit een woordenlijst. Een grappig leesboekje, ongeveer op A1-niveau. Behalve alledaagse dingen worden er ook personen, mythes en gewoontes uit Spaanstalige landen in beschreven, zoals de Dag van de Doden, dinsdag de dertiende, Picasso en Dalí, de Chupacabra (vampier-geit) en nog veel meer. 

Leerlingen kunnen dit boekje zelfstandig lezen, maar het is ook leuk om het - in z'n geheel of een paar hoofdstukken - klassikaal te behandelen. Je kunt er verschillende activiteiten omheen doen, die het lezen nog leuker en de taal en cultuur nog begrijpelijker maken.

Wil je een set leesboekjes bestellen voor jouw klas? Je krijgt 10% korting op een set van 25 of meer exemplaren van dezelfde titel. Bestel de boekjes per e-mail. In verband met de beperkte voorraden die wij aanhouden, is het aan te raden tijdig te bestellen. De levertijd voor grotere aantallen is 2-3 weken.

*Op alle materialen en leesboekjes rust copyright, wat betekent dat het niet is toegestaan kopieën te maken voor gebruik in de klas.