Cooper is 17. Hij heeft een leuke familie en een eigen auto. Hij gaat naar de middelbare school en houdt erg van sport. Taruka komt uit Bolivia, maar woont nu met haar familie in de Verenigde Staten. Ze is nieuw op de school van Cooper. Ze houdt van kunst en van sport, en werkt een paar keer per week als serveerster bij Greasy Spoon. De twee krijgen verkering, maar als hun beider ouders te weten komen met wie, zijn ze erg tegen de relatie vanwege de grote sociale en culturele verschillen. Wat nu?

Bijzonderheden

• 59 pagina's tekst
• geschreven vanuit wisselend perspectief van twee hoofdpersonen
• geschreven in de verleden tijd
• Spaans met enkele Latijns-Amerikaanse kenmerken. Lees hier meer over de verschillen tussen het Spaans uit Spanje en uit Latijns-Amerika.
• setting: Connecticut, VS
• bevat een woordenlijst Spaans-Engels 

Wil je weten of het niveau van dit boekje voor jou geschikt is? Klik dan op de foto’s van de voorbeeldpagina’s. Als je deze vrij gemakkelijk kunt lezen, is het boekje perfect voor jou!

Informatie voor docenten

Dit boekje is geschreven in helder, eenvoudig Spaans. Het bevat informatie die je als beginner wilt kunnen begrijpen en zeggen: hoe oud je bent, hoe je eruit ziet, wat je leuk vindt om te doen, in welke kleuren je een t-shirt kan kopen etc. Het bevat ook sms-taal, leuk om te weten en goed te begrijpen. Er komen ook een paar popliedjes voorbij, die in Engels en Spaans gezongen worden en het West Side Story-achtige verhaal extra illustreren.

Het verhaal biedt verschillende thema’s die voor tieners interessant zijn: sport, ouders, verliefd worden, bijbaantjes, onderlinge verschillen. Ook culturele elementen uit Bolivia, het land waar Taruka vandaan komt, zijn leuk om te bespreken. En natuurlijk de muziek, bijvoorbeeld het nummer Ella y el van Ricardo Arjona.

Wil je wat ideeën voor het klassikaal lezen, lees dan deze blog.

Wil je een set leesboekjes bestellen voor jouw klas? Je krijgt 10% korting op een set van 25 of meer exemplaren van dezelfde titel. Bestel de boekjes per e-mail. In verband met de beperkte voorraden die wij aanhouden, is het aan te raden tijdig te bestellen. De levertijd voor grotere aantallen is 2-3 weken.

*Op alle materialen en leesboekjes rust copyright, wat betekent dat het niet is toegestaan kopieën te maken voor gebruik in de klas.